|
Quito, 12 d’Agost del 1989
Benvolgut Nebot:
Per la teva lletra se que tens projecte de venir a conèixer Sud-America.
No se si alegrar-me. Ep noi, no es que la teva presencia física
al meu costat no hem faig il•lusió; Batua Deu, que si que hem fa
encís, el que m’entristeix es que coneixeràs la realitat Sud-americana
i et cauran les il•lusions d’aquests països igual que aquell joc
que es fa amb fitxer de domino, degudament col•locades, i que al
fent-ne caure la primera, acceleradament es tomben totes. Això
et passarà amb les teves il•lusions que tens preconcebudes de
Sud-America, i això m’entristeix.
No voldria esser dur amb aquesta carta, però el nostre poble
català sempre ha fet us del seny i això es lo que jo voldria
fer-ne us amb aquesta lletra.
Mira noi, en general el Sud-Americà es molt amable... però aquí
se li acaben totes les virtuts, no li busquis cap més.
Treballadors, formals, responsables, puntual, constant,... Son
adjectius que no hi conviuen amb ells i he arribat a creure que
arriben a desconèixe’ls.
Si t’ho rumies una miqueta i fas l’esforç d’intentar comprendre
una societat en la que no es desenvolupen aquestes virtuts, això
es el caus.. Per nosaltres els Europeus, pels Indígenes es la
seva manera de viure.
A nosaltres els Catalans, lo que mes ens atormenta es la falta
de responsabilitat i puntualitat. Te’n podria explicar de
l’altura d’un campanar, tantes que l’escrit tindria mes volums
que l’enciclopèdia Espasa, però sols dues d’exemple: Contracte
amb una multinacional nord-americana de lloguer de vehicles;
cartes, faxos, durant sis mesos; en el seu dia, i en el seu
moment... lo mes calent a la aigüera. Tot el organigrama es una
humà era Peruà, llògicament, inclús el gerent en cap, una dona
de l’empresa AVIS.
Puntualitat. Ja, ja, però ni la missa comença a la seva hora!
Resumint, podríem dir, que aquí tot funciona al revés... Més noi
ni d’això et refiïs.
Tot el món va amb endolls rodons, doncs aquí son plans. Ja ho
veus sinó portes un convertidor rodó a pla, aquestes 50 peles de
gasto et farà fracassar a Sud-America.
Totes aquestes peculiaritats et faran canviar d’opinió d’aquests
països i les primeres setmanes et corruaran els nervis, i el cor
s’entristarà.
Prometo fer-te un altre carta contant-te lo positiu d’aquest món;
ho és que pensaves que tot acabava aquí. Ca noi, aquesta carta
es escrita per “refredar els teus plans de venir” te’n escriure
un altre que l’acabaràs de llegir amb el cinturó de seguretat
apretat a l’avió que et portarà al nou món.
Tu noi en tot rumia-t’ho.
El teu oncle,
Tio Kim
Si la musica salsera no t’agrada, et recomano portis taps a les
orelles.
|
